곰플레이어에서 자막 찾기

윈도우 사용시 어떤 동영상플레이어를 사용하시나요?

 

저는 주로 KMPLayer 를 주로 사용하곤 하는데요~

 

그래도 외국 영화나 미드 등을 볼 때 자막 찾기 만큼은 곰플레이어 자막을 이용합니다.

 

곰 플레이어는 아래 주소에서 다운로드 가능합니다.

http://gom2.gomtv.com/release/down.html

 

보통은 자막이 없는 파일의 자막을 자동으로 찾아주곤 하는데~ 혹시 설정이 꼬여 있다면 아래 그림의 SUB 부분을 클릭하신 후에

 

아래 빨간색 네모 칸 친 부분을 체크 합니다.

 

이제 자막이 없을 시에는 곰 플레이어 서버에서 자동으로 찾게 되는데요.

 

혹시 서버에 자막이 제대로 안 찾아지거나 수동으로 찾고 싶으실 때는 SUB 를 클릭하고 자막 찾기를 클릭해서 찾아보시기 바랍니다.

 

간단하게 제가 좋아하는 Dexter 를 자막 없이 실행 시켜 보죠~

 

그럼 아래 그림처럼 자막이 있는 경우에는 자동으로 자막이 뜨게 되는데요~

 

클릭하고 들어가서 아래 그림과 같이 바로보기를 클릭합니다.

 

그럼 자동으로 자막 (SMI 파일) 이 해당 폴더에 다운로드 됩니다.

 

예전에는 일일이 다운로드 받아서 동영상이 있는 폴더에 옮겨 넣어주고 파일 이름이 다르면 이름도 맞춰주고 했어야 하는데 이젠 이런 잡다구리 한 것들을 다 해주니 굉장히 편리하더군요.